Sierra Negra, Uitgedoofde vulkaan in Puebla, Mexico

De Sierra Negra is een uitgedoofde stratovulkaan in Puebla, tussen Chalchicomula de Sesma en Atzitzintla, in het Nationaal Park Pico de Orizaba. Met 4580 m is het de vijfde hoogste top van Mexico en ligt slechts 7 km ten zuiden van de Pico de Orizaba, gescheiden door de zadel Valle del Encuentro op 4020 m. Op de top staan de Large Millimeter Telescope en het HAWC-observatorium.

De Nahuatl-naam Tliltépetl („Zwarte Berg“) is een recente terugvorming; naburige dorpen noemden de berg Iztactépetl Icni („Broer van de Witte Berg“) of Atlitzin. Geologische studies dateren deze uitgedoofde stratovulkaan op ongeveer 200.000 jaar, ouder dan en onafhankelijk van de Pico de Orizaba. In 1997 werd de bouw van de Grote Millimetertelescoop goedgekeurd; hij nam in mei 2013 de werking op.

De naam Sierra Negra ontstond waarschijnlijk als tegenstelling tot Iztactépetl, de lokale naam voor de witte Pico de Orizaba. Het Nahuatl Tliltépetl ("Zwarte Berg") is een recente terugvorming; naburige dorpen noemden de berg Iztactépetl Icni ("Broer van de Witte Berg") of Atlitzin ("Eerbiedwaardige Heer van het Water"). De officiële INEGI-naam is Cerro La Negra, nu weinig gebruikt.

Autoverkeer is boven 4000 m beperkt vanwege de telescopen; voor een bezoek aan de astronomische installaties vraagt u minstens een week vooraf toestemming aan het INAOE. Voorbij de controlepost rijden auto's tot 20 m onder de top, naast de Grote Millimetertelescoop. De parkeerplaats van de kampeerzone Valle del Encuentro is vrij toegankelijk, met een pad over de bergkam; langere routes beginnen in Texmalaquilla en San Isidro Canoas Altas.

De top herbergt de Grote Millimetertelescoop, de grootste en gevoeligste radiotelescoop met enkele schotel van zijn soort wereldwijd. Wetenschappers gebruiken de dunne atmosfeer en heldere lucht op deze hoogte om verre melkwegstelsels en kosmische structuren te bestuderen die moeilijk waar te nemen zijn vanaf andere locaties.