The Endless Column

De Eindeloze Kolom is een dertig meter hoog monument dat bestaat uit zeventien identieke metalen ruitvormige elementen die verticaal op een stalen kern zijn gemonteerd. De constructie rust op een travertijnen sokkel en herhaalt een enkel geometrisch module over de hele hoogte.

Constantin Brâncuşi creëerde deze kolom in 1938 als gedenkteken voor de verdedigers van de stad tijdens de Eerste Wereldoorlog. De bouw duurde verschillende maanden en vereiste op maat gemaakte stalen onderdelen uit Boekarest.

De metalen modules roepen gesneden houten zuilen uit Roemeense dorpen op, maar het materiaal spreekt een duidelijk industriële taal. Brâncuşi verbond op die manier volkskunst met de vormtaal van het begin van de twintigste eeuw.

Het monument staat in een open park ten noorden van het stadscentrum en blijft vanaf alle kanten toegankelijk. Verlichtingsinstallaties maken een goed zicht op de constructie mogelijk, ook tijdens de avonduren.

De bovenste module verschijnt slechts halfweg, alsof de kolom symbolisch verder de lucht in reikt. Deze opzettelijke onvolledigheid van de laatste eenheid versterkt de indruk van eindeloosheid.

Locatie: Târgu Jiu

Locatie: Gorj County

Ontstaan: 27 oktober 1938

Maker: Constantin Brâncuși

Onderdeel van: Sculptural Ensemble of Constantin Brâncuși at Târgu Jiu

GPS-coördinaten: 45.03745,23.28541

Laatste update: 13 december 2025 om 20:37