The Vision of Constantine, Ruiterstandbeeld in de Scala Regia, Sint-Pietersbasiliek, Vaticaanstad
De Visioen van Constantijn is een witmarmeren ruiterstandbeeld van Gian Lorenzo Bernini in de nis aan de voet van de Scala Regia in Vaticaanstad. Constantijn zit rechtop op een steigerend paard, zijn rechterarm opgeheven naar zijn borst, gekleed in een gedrapeerd gewaad en sandalen. Het paard heft de voorbenen op en draait de kop naar rechts, met een dikke manen en staart. De groep rust op een rechthoekige basis met getrapte profilering.
Bernini begon het werk in 1654, vermoedelijk in opdracht van paus Innocentius X, maar pas in 1662 begon hij het marmeren blok te bewerken. In de jaren 1660 werd het beeld bestemd voor de Scala Regia, die Bernini toen verbouwde, en in 1668 was het voltooid. Na een transport van tien dagen bereikte het op 12 januari 1669 zijn nis; het geheel werd in 1670 onthuld.
Het tafereel toont het moment vóór de Slag bij de Milvische Brug, toen boven de zon een kruis verscheen met de woorden "In Hoc Signo Vinces" (In dit teken zult gij overwinnen). Constantijns opgeheven arm antwoordt op dat teken; het kruis zelf is van beneden nauwelijks te onderscheiden, een bezwaar dat al in pamfletten na de onthulling van 1670 klonk.
Het beeld staat in de nis aan de voet van de Scala Regia, de trap tussen de Sint-Pietersbasiliek en het Vaticaanpaleis. Zonder speciale toegang tot het Vaticaan is het alleen vanaf één punt te zien, onder het portaal van de basiliek. Reken op die ene hoek, niet op een rondgang.
Het kruis dat Constantijn inspireerde maakt geen deel uit van het beeld en bleef voor veel vroege kijkers onzichtbaar, wat pamfletten direct na de onthulling bekritiseerden. Bernini liet ook zadel en teugels weg en gaf het paard een overdreven lengte, een lange nek en een enorme staart om de beweging te versterken.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 93.934 bijdragers wereldwijd.