Yan Wah Lo, Historisch hofhuis Graad III in Kwu Tung, Sheung Shui, Hongkong
Yan Wah Lo is een huis met binnenplaats en twee vleugels, gebouwd in 1933 in Kwu Tung, Sheung Shui, met een traditioneel Chinees zadeldak. De hoofddeur wordt geflankeerd door een couplet ‘Ren duan tong si, Hua zhu duo san’, en de deurringen dragen de inscripties ‘Jia guan’ en ‘Jin lu’. Het historische gebouw van Graad III dient nu als woning voor de nakomelingen van de familie Yang.
Yang Yanyou, een uit het district Mei afkomstige overzeese Chinese koopman die handel dreef tussen Indonesië en Hongkong, bouwde Yan Wah Lo in 1933 als school. Omdat hij in het district Mei geen grond kon kopen, bouwde hij in Kwu Tung en liet hij de hoofdhalle tot klaslokaal omvormen; in 1938 werden de eerste leerlingen toegelaten. Rond 1945 huisvestte het gebouw de particuliere Ai Hua-school, die gratis onderwijs bood aan de dorpsbewoners van Kwu Tung. In 1960 gaf de overheid grond voor een nieuw schoolgebouw voor Ai Hua, en in 2006 sloot die school wegens leerlingengebrek.
De deurspreuken luiden „Ren duan tong si, Hua zhu duo san“: de bovenste regel verwijst naar de vier beginselen van Mencius – menslievendheid, rechtschapenheid, gepastheid en wijsheid –, de onderste naar de drie overvloeden van geluk, lang leven en nageslacht. De deurringen dragen de opschriften „jiaguan“ en „jinlu“, bevordering en opgang in ambt, een aanwijzing voor de rang van de eigenaar.
Yan Wah Lo staat in Kwu Tung, Sheung Shui, in het North District van Hongkong, en is nog steeds de particuliere woning van de familie Yeung, niet toegankelijk voor bezoekers. De westvleugel wordt bewoond door Yang Yan Yous kleinzoon Yeung Ching-king en zijn vrouw. Het gebouw van graad III bekijkt men alleen van buitenaf.
De deurringen dragen de opschriften „bevordering“ en „vooruitgang“, wat erop wijst dat de eigenaar een ambtelijke rang had of ambieerde. Het couplet aan weerszijden van de hoofdingang luidt „Ren duan tong si, Hua zhu duo san“: de bovenste regel verwijst naar de vier beginselen van Mencius —menslievendheid, rechtschapenheid, gepastheid en wijsheid—, de onderste naar de drie overvloeden: geluk, lang leven en nakomelingen.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 93.143 bijdragers wereldwijd.
