New Jerusalem Church, Tranquebar

New Jerusalem Church is een bakstenen structuur met gekleurde ramen en dakpannen gelegen binnen fort Dansborg. Het gebouw toont Europees architectonisch ontwerp gebouwd met lokaal beschikbare materialen uit het koloniale tijdperk.

De kerk werd in 1718 opgericht tijdens de Deense koloniale periode als onderdeel van protestants zendingswerk in Zuid-India. Het vertegenwoordigde een belangrijk etablissement tijdens de uitbreiding van christelijke aanwezigheid in de regio.

De kerk diende als een plek waar missionarissen bijbelteksten in het Tamil vertaalden, wat bijdroeg aan de ontwikkeling en documentatie van het geschreven Tamil tijdens het koloniale tijdperk.

De kerk bevindt zich op het terrein van het fort en kan worden bezocht terwijl men het fortcomplex te voet verkent. Bezoekers moeten zich respectvol kleden omdat er regelmatig religieuze diensten plaatsvinden.

Een drukkerij werkte binnen het fortcomplex waar religieuze en taalkundige teksten werden geproduceerd. Deze pers speelde een sleutelrol in de verspreiding van materialen die zendingsinspanningen en lokaal onderwijs ondersteunden.