Hathigumpha inscription, Oude inscriptie in de Udayagiri Grotten, India
Hathigumpha is een inscriptie gekerfd in rots binnen een natuurlijke grot op de helling van Udayagiri bij Bhubaneswar. De tekst bestaat uit zeventien regels in Brahmi-schrift die over de overhangende rotswand lopen, omgeven door mos en weerssporen.
Koning Kharavela van Kalinga liet de tekst in de rotswand kerven tijdens de tweede eeuw vóór de gewone tijdrekening om veldtochten en bouwprojecten van zijn regering vast te leggen. De inscriptie vermeldt het terughalen van een beeld uit het rijk van de Nanda-dynastie, wat wijst op eerdere conflicten.
Het rotsoppervlak draagt sporen van de Jain-gemeenschap die ooit de heuvels van Khandagiri en Udayagiri bewoonde. Monniken gebruikten de grotten eeuwenlang als retraites en kerfden religieuze motieven in de wanden rond de tekst.
Het pad naar de grot leidt over stenen treden door het heuvelcomplex, en zonlicht verlicht de tekst het best in de ochtenduren. Bezoekers moeten uitkijken voor gladde stukken, vooral na regen, en een zaklamp meenemen om de letters beter te kunnen onderscheiden.
De inscriptie telt meer dan duizend tekens en behoort tot de langste doorlopende tekstdocumenten uit het oude India in Brahmi-schrift. Ondanks de ouderdom zijn veel van de regels vandaag nog te lezen wanneer het licht gunstig valt.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.