Brandshofer Schleuse, Sluis in Rothenburgsort, Hamburg, Duitsland.
De Brandshofer Schleuse is een sluis tussen Rothenburgsort en Hammerbrook die de Bille verbindt met het Oberhafenkanal en via dat kanaal met de Elbe. Het huidige bouwwerk kwam na de stormvloed van 1962 tot stand en werd in 2008/9 voor circa 3 miljoen euro gemoderniseerd.
De eerste sluis op deze plek werd gebouwd in 1625-1626 en vernoemd naar Johann Brand, burgemeester van Hamburg van 1585 tot 1652, wiens hof hier lag. Zij verving de rond 1485 stroomopwaarts aangelegde Bullenhuser Schleusen, die bij de Fastnachtsflut van 1625 werden verwoest. Het huidige bouwwerk dateert van na de stormvloed van 1962 en werd in 2008/9 voor circa 3 miljoen euro gemoderniseerd.
De sluis is vernoemd naar Johann Brand (1585–1652), een burgemeester van Hamburg wiens hof hier lag. Zij verving de Bullenhuser Schleusen, die rond 1485 stroomopwaarts bij de huidige Grüne Brücke waren aangelegd en bij de Fastnachtsflut van 1625 werden verwoest.
De sluis ligt tussen Rothenburgsort en Hammerbrook, waar de Bille uitmondt in het Oberhafenkanal. Ze is te bekijken vanaf de oevers en vanaf de nabije bruggen over de waterweg. De doorvaart door de kamer volgt het scheepvaartverkeer; deuren en waterstanden veranderen alleen wanneer een vaartuig wordt geschut.
De sluis is vernoemd naar Johann Brand (1585–1652), de Hamburgse burgemeester wiens hof hier lag toen in 1625–1626 het eerste sluiswerk werd gebouwd. Zij verving de rond 1485 stroomopwaarts bij de huidige Grüne Brücke aangelegde Bullenhuser Schleusen, die bij de Fastnachtsflut van 1625 werden verwoest.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 93.145 bijdragers wereldwijd.
