Hochwasserrückhaltebecken Hölltal, Overstromingsretentiebekken in Giengen an der Brenz, Duitsland.

Het Hölltal retentiebekken is een wateropslaagfaciliteit in de Brenz-vallei die water verzamelt en vasthoudt tijdens zware regenval om overstroming te voorkomen. Het maakt gebruik van de natuurlijke valleivorm om gemeenten stroomafwaarts te beschermen.

Deze wateropslagfaciliteit werd in 1958 gebouwd om overstromingsbescherming te bieden aan woonomgevingen in de gemeente Giengen. Het werd ontworpen om waterovervloed aan te kunnen en dit geleidelijk af te voeren tijdens intense regenval.

De naam komt van de veldnaam Hölle, in de betekenis kloof, die het hele Hölltal tussen de twee nauwe doorgangen aanduidt. De naam duikt ook op in straatnamen: de schietclub van Hohenmemmingen is gevestigd aan Hölle 1, het Schützenhaus van de club van Giengen staat aan In der Höll 1 boven het bassin.

Het bekken is bereikbaar te voet omdat het zich in een gemakkelijk toegankelijk dalgebied bevindt. Het is het beste om het te bezoeken tijdens droge perioden wanneer u de structuur van de installatie duidelijk kunt zien.

Na de bodemuitlaat van de dam komt de Höllbach niet meteen weer boven: omdat de tweede kloof zo nauw is, loopt hij ongeveer 270 meter ondergronds om de percelen aan het einde ervan te beschermen, waarna circa 170 meter open loop volgt voordat hij in een rioolleiding van ongeveer 1 km stroomt.