Rathaus Saalfeld/Saale, Stadhuis in Saalfeld, Duitsland.

Het Rathaus Saalfeld is een drielaags hoekpand aan de markt, gebouwd 1529–1537 met laatgotische vormen. De vierassige gepleisterde gevel wordt beheerst door de uitspringende achthoekige traptoren met kielboogingang; daarboven ligt een balkon met maaswerkbalustrade uit 1538. Een veelhoekige hoekerker en een rechthoekige erker dragen het Saksisch-keurvorstelijk wapen uit 1534.

Een stadhuis in Saalfeld is al in 1363 gedocumenteerd; het Nederste Stadhuis in de Saalgasse brandde in 1517 af en het Bovenste Stadhuis bij het Kirchplatz werd in 1543 verkocht omdat de nieuwbouw het overbodig maakte. Het huidige drie verdiepingen tellende hoekhuis verrees tussen 1529 en 1537, met vormen van de vroege renaissance en laatgotische elementen. Het werd in de 17e en 18e eeuw gerenoveerd en voor het laatst in 1978/1979.

De naam is functioneel: het gebouw huisvest sinds de 16e eeuw de raad van Saalfeld, en de tweede verdieping diende oorspronkelijk als lakenzolder (Tuchboden) waar kooplieden handelden. Links naast de ingang hangt een ijkmaat van 56,6 cm, de Saalfeldse el, waarmee de maten van handelaren werden gecontroleerd.

Het gebouw is toegankelijk tijdens normale kantooruren voor administratieve aangelegenheden of rondleidingen. Bezoekers moeten van tevoren nagaan of bepaalde kamers open zijn voor bezoek of of gemeentelijk werk de toegang beperkt.

Links naast de ingang hangt een ijkmaat van de Saalfeldse el van 56,6 cm lang, waarmee de maten van handelaren werden gecontroleerd. Op de binnenplaats staat de zogenoemde Hutschachtel, een ronde toren die Carl Rudolf Tröger in 1857–1859 ontwierp en die de ambtelijke gevangenis huisvestte; sinds 1973 dient hij als archief.