Memorial at the Frankfurt Grossmarkthalle, Gedenkteken in de voormalige Grossmarkthalle, Frankfurt, Duitsland
Het Monument bij de Frankfurter Grossmarkthalle, ontworpen door KatzKaiser, bewaart de kelder, de hellingruimte, het seinhuis, het voetgangersbruggetje en de sporen van de voormalige hal in de aangetroffen staat. Een betonnen pad en een hellingconstructie verbinden deze fragmenten en koppelen het openbare gebied langs de Philipp-Holzmann-Weg aan de kelder op het terrein van de Europese Centrale Bank. Citaten zijn in vloeren en muren gegrift.
Vanaf 1941 huurde de Gestapo de oostelijke kelder van de Grossmarkthalle als verzamelplaats voor massadeportaties, gekozen om de centrale ligging aan de havenSpoorweg. Tussen oktober 1941 en september 1942 vertrokken tien transporten vanaf het aangrenzende station naar getto's en kampen; ongeveer 10.050 mensen werden gedeporteerd en slechts 179 zijn bekend als overlevenden. Het door KatzKaiser ontworpen gedenkteken werd op 22 november 2015 geopend.
De teksten van het monument zijn citaten van vermoorde Frankfurter Joden, Holocaustoverlevenden en omstanders, aangebracht in de grond en op muren; uitspraken van daders werden bewust weggelaten. Hun ordening volgt de fasen van een deportatie, van de oproep zich bij het verzamelpunt te melden tot het vertrek van de treinen naar het oosten. Enkele citaten zijn in het Engels overgeleverd en verwijzen naar ballingschap of latere emigratie van overlevenden.
Het openbaar toegankelijke deel loopt langs de Philipp-Holzmann-Weg tussen de Sonnemannstraße en de Mainoever. Het deel op het terrein van de Europese Centrale Bank, inclusief de kelder, is alleen te bezoeken tijdens rondleidingen van het Joods Museum Frankfurt.
De citaten in het monument laten bewust elke uitspraak van daders weg. De ontwerpers kozen alleen woorden van slachtoffers, overlevenden en getuigen, zodat de bureaucratische taal van de daders het lijden van de ruim 10.000 gedeporteerden niet opnieuw zou bespotten. Sommige citaten zijn in het Engels overgeleverd en herinneren aan ballingschap of latere emigratie van overlevenden.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 93.685 bijdragers wereldwijd.