Burg Birkenfeld, Middeleeuws kasteel in Maroldsweisach, Duitsland.

Burg Birkenfeld is een kasteelruïne in Birkenfeld in Rijnland-Palts, Duitsland. Van het middeleeuwse kasteel van de Sponheims, later verbouwd tot een renaissanceslot, zijn slechts kleine delen bewaard: het poorthuis, nu een particulier woonhuis, en de zogenoemde uitzichttoren, die uitzicht biedt over Birkenfeld en het Schwarzwälder Hochwald.

De vesting werd voor het eerst gedocumenteerd in 1293 en werd al snel een belangrijk administratief centrum van de regio. Het onderging verschillende eigenaarswisselingen en structurele wijzigingen die de architectuur ervan door de eeuwen heen vormgaven.

De naam Birkenfeld gaat terug op een Frankische nederzetting die opviel door haar berken, vermeld in 981 terwijl de plek al rond 700 bestond. Het kasteel verschijnt als „Berkenvelz” in een oorkonde van 1293. Het bewaarde poortgebouw, nu een woonhuis, draagt boven de poort een cartouche met de namen van 11 gesneuvelde soldaten van Burg Birkenfeld uit de Eerste Wereldoorlog en de spreuk „Steh Enkel und lies mit Ehrfurcht die Namen”.

Burg Birkenfeld ligt in de stad Birkenfeld in Rijnland-Palts, niet in Beieren. Slechts resten resteren: het poorthuis, nu een particuliere woning, en de zogenoemde uitzichttoren, die uitzicht biedt over Birkenfeld en het Schwarzwälder Hochwald. Grote informatieborden bij de ingang en een gesneden houten paneel in de poortdoorgang lichten de geschiedenis van de burcht toe.

Het bewaarde poortgebouw is de laatste jaren door particulieren volledig gerenoveerd en dient nu als woonhuis. Boven de poort staan in een cartouche de namen van de elf gesneuvelde soldaten van Burg Birkenfeld uit de Eerste Wereldoorlog en de spreuk „Steh Enkel und lies mit Ehrfurcht die Namen“. In de doorgang hangt een houtsnijwerk-informatiebord.