Schloss Marientraut, Middeleeuws waterkasteel in Hanhofen, Duitsland

Schloss Marientraut is een versterkt woonkasteel in Hanhofen omgeven door waterverdedigingen en beschermende muren voor de veiligheid. Het centrale bouwcomplex toont constructie uit meerdere perioden, waarbij architectuurelementen worden gecombineerd die veranderingen in de loop der tijd weerspiegelen.

Bisschop Raban von Helmstatt beval de bouw van deze versterkte residentie in 1414 om territoriale controle veilig te stellen en de watertoevoer naar het nabije Speyer te beheren. Drie jaar later werden stenen uit zijn afgebroken muren hergebruikt om de stedelijke verdedigingen van de Keizerlijke Stad na een militair conflict te versterken.

Het kasteel draagt de naam van de Heilige Maria en vertoont een stenen plaquette met een inscriptie uit 1463, wat de religieuze betekenis voor het bisdom van die tijd weerspiegelt. Zulke religieuze symbolen dienden om de heersers met de kerk te verbinden en hun spirituele gezag te versterken.

Het kasteel is verdwenen: alleen de sporen van de vroegere grachten resteren aan de westkant van Hanhofen, ten noorden van de huidige Hauptstraße, dus er is geen gebouw te bezoeken. Zoek die sporen in het open terrein; de inscriptiesteen uit 1463 van bisschop Matthias von Rammung wordt bewaard in het Historisches Museum der Pfalz in Speyer.

De inscriptiesteen van 1463 die bisschop Matthias von Rammung met jaartal en naam liet aanbrengen, werd later ingemetseld in een huis in Schwegenheim en bevindt zich nu in het Historisches Museum der Pfalz in Speyer. De grachten werden gevoed door een ondergronds kanaal vanuit de nabije Woogbach.