Erlpeter, Historische waterput in Pirna, Duitsland
De Erlpeter is een waterput in Pirna met een stenen beeld van een jongen die een fles vasthoudt waaruit vers water voortdurend in een zandstenen bekken stroomt. De waterbron komt uit natuurlijke bronnen in het zandsteengesteente aan de voet van de berg Sonnenstein.
De bron werd voor het eerst gedocumenteerd in 1384 en vermeld in 1468 als 'Erllinpeter', vernoemd naar een els die eens nabij de waterbron groeide. Het continue gebruik gedurende meer dan 6 eeuwen toont het blijvende belang ervan voor de stad.
De inscriptie verwelkomt mensen zonder geld om uit de fontein te drinken, wat een lokale tradatie van vrijgevigheid weerspiegelt. Deze geest van delen is onderdeel gebleven van Pirna's gemeenschapsidentiteit.
De fontein bevindt zich aan de Obere Burgstrasse 14 en is gemakkelijk bereikbaar vanuit het historische stadscentrum. Het water stroomt het hele jaar door vrij, dus het is praktisch om een glas mee te nemen of simpelweg je handen te gebruiken om te drinken.
De sage verhaalt van een veehoeder die zijn huiduitslag genas door het bronwater te drinken en zich erin te wassen. Op de sokkel van het beeld staat bovendien het rijmpje „Der Erlenpeter bin ich genannt, Armen Leuten wohl bekannt. Wer nicht Geld hat in seiner Tasche Der trinkt mit mir aus meiner Flasche“.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 94.523 bijdragers wereldwijd.
