Burg Torstein, Kasteelruïne in Bad Tabarz, Duitsland

Burg Torstein is een ruïne van een spornburg op een 566 m hoge rotsrichel van de Kleiner Wagenberg, ongeveer 80 m boven het Lauchagrund en 3 km ten zuidwesten van Tabarz. Het terrein meet ongeveer 250 bij 80 m. Een 80 m lange aarden wal doorsnijdt de richel bij de schuilhut Dürre Wiese, en na ongeveer 150 m volgt de hoofdwal met een voorgaande gracht in een boog over de noordrand. Het binnenste is verwilderd, en een wandelpad loopt door de Torfelsen aan de oostrand.

Een bij boswerkzaamheden gevonden stenen hamer wijst op een walburg uit de urnenveldencultuur. Talrijke holle wegen op de zuidoostelijke helling duiden op een tweede fase als hoogmiddeleeuwse sperburcht, waarschijnlijk ter aanvulling van de ongeveer 1 km verderop gelegen Leuchtenburg. Rond 1880 noteerde de lokale historicus Carl Lerp dat een smalle rotspleet op bevel van hertog Ernst van Gotha met springstof tot een grotachtige schuilplaats werd verbreed bij zijn jachtkamp.

De naam Torstein komt van een natuurlijke porfiervormatie aan de noordzijde van de Kleiner Wagenberg. Deze opvallende rotsformatie diende als oriëntatiepunt voor mensen die door dit berggebied reisden.

Toegang tot het kasteel is vanaf een schuilplaats bij Dürre Wiese, vanwaar een pad omhoog leidt. De voettocht is eenvoudig en leidt rechtstreeks naar het belangrijkste versterkte gebied.

Een bij boswerkzaamheden gevonden stenen hamer wijst op gebruik als walburg uit de urnenveldentijd, lang voor de middeleeuwse vesting. De talrijke holle wegen op de zuidoosthelling duiden op een tweede fase als hoogmiddeleeuwse sperburcht, die waarschijnlijk de ongeveer 1 km verderop gelegen Leuchtenburg aanvulde.