Sint-Maria in Lyskirchen, Romaanse parochiekerk in Altstadt-Süd, Duitsland
St. Maria Lyskirchen is een Romaanse parochiekerk in de oude stad Köln met een enkelvoud scheepshuis en een ingetrokken koor. Het interieur bevat plafond- en wandschilderingen uit de 13e eeuw, samen met laatgotische glasfragmenten en hedendaagse glaskunstwerken in het koor.
Gebouwd tussen 1210 en 1220, is het de enige van Kölns twaalf Romaanse kerken die van begin af aan als parochiekerk werd ontworpen. De structuur overleefde de vernietiging van de Tweede Wereldoorlog met minimale schade en bleef grotendeels intact terwijl een groot deel van de omliggende stad werd verwoest.
De muren vertonen een compleet typologisch beeldcyclus die verhalen uit het Oude en Nieuwe Testament met elkaar verbindt. Deze middeleeuwse vorm van visueel religieus verhalen diende om bijbelse lessen aan gelovigen over te brengen die niet konden lezen.
De kerk ligt langs de Rijn tussen de Deutz- en Severinbrug en verwelkomt bezoekers met gratis toegang. Het bereiken ervan te voet vanaf de tramlijn Heumarkt of door de omliggende straatjes van de oude stad is eenvoudig en handig.
De kerk bewaart haar originele plafond- schilderingen uit de 13e eeuw, een zeldzaam kenmerk in andere Keulse kerken uit deze periode. Deze instandhouding van middeleeuwse kunstwerk maakt het een bijzonder waardevol bewijs van het erfgoed van de stad uit die periode.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.