Alte Burg, Middeleeuwse kasteelruïne in Rotenhain, Duitsland

Alte Burg is een mottekasteel uit de tweede helft van de 13e eeuw bij Rotenhain. Zichtbaar zijn de funderingsmuren van 15 × 16 m, een 6 m diepe put, een 2–3 m brede gracht en een 2 m hoge ophoging. Het huidige gebouw is een volledige reconstructie die de plaatselijke vereniging Historica van 2009 tot 2012 met moderne materialen bouwde op het archeologisch aangetoonde grondplan.

De motte dateert uit de tweede helft van de 13e eeuw. Over het kasteel zijn geen historische gegevens bekend, vandaar de noodnaam "Alte Burg". Het was niet lang bezet en werd niet met geweld veroverd: na verlating werd het tot op de fundamenten afgebroken. De opgravingen van 1997 tot 2000 brachten verkoolde opgeslagen graanresten, potscherven en dierenbotten aan het licht.

De reconstructie, tussen 2009 en 2012 gebouwd door de Rotenhainer vereniging "Historica" met veel eigen werk en overheidssteun, gebruikt moderne materialen zoals vormstenen en beton. Het interieur, versierd met middeleeuwse motieven, wordt voor evenementen gebruikt. Het gebouw volgt het grondvlak van de archeologisch aangetoonde muren, maar ramen en deuren zijn vrij ontworpen.

De nieuwbouw staat op de archeologisch aangetoonde plattegrond van 15 × 16 m, omgeven door de nog zichtbare gracht van 2 tot 3 m breed en de 2 m hoge ophoging. Het interieur wordt voor evenementen gebruikt en is met middeleeuwse motieven ingericht; informeer ter plaatse voor een bezoek binnen.

De kasteelput werkt volgens een omgekeerd koffiefilterprincipe met klei- en zandlagen om grondwater natuurlijk te zuiveren. Dit filtratiesysteem toont hoe middeleeuwse bouwers water zonder moderne technologie behandelden.