Datong Guanyin Tang, Boeddhistische tempel in Datong, China

Datong Guanyin Tang is een boeddhistisch tempel met meerdere verbonden gebouwen rondom binnenplaatsen aangelegd, elk dienend voor verschillende doeleinden in religieuze praktijk. De zalen bevatten Boeddhabeelden en ingewikkeld gesneden stenen elementen die boeddhistische leringen uitbeelden.

De tempel werd gesticht tijdens de Liao-dynastie, een periode waarin boeddhistisch bouwen snel zich ontwikkelde in Noord-China. Het ontwerp weerspiegelt stijlen uit die periode en is onderhouden door vele generaties conservatoren.

De tempel dankt zijn naam aan de hoofthal gewijd aan Guanyin, maar herbergt ook een Sanzhen-hal voor taoïstische goden, zodat boeddhistische en taoïstische verering dezelfde plek delen. Bij de ingang staat de geglazuurde schaduwmuur met drie draken uit de Ming-tijd, en het toneel tegenover de hoofthal diende voor opera op feestdagen.

De tempel staat op een kleine heuvel ten noorden van de Tongyun-weg, 7,5 km ten westen van het centrum van Datong, en is dus over de weg bereikbaar, niet te voet vanuit de stad. De gebouwen volgen elkaar op van de geglazuurde schaduwmuur en het toneel via de poort tot de hoofthal en de Sanzhen-hal achteraan; wie die volgorde aanhoudt, ziet het hele complex.

De tempel bewaart 16 stenen Boeddhabeelden uit de Liao-tijd, toen hij werd gesticht, en een geglazuurde Ming-schermwand met drie draken. De Sanzhen-hal achter de hoofthal is gewijd aan taoïstische godheden en niet aan Guanyin; het complex verenigt dus boeddhistische en taoïstische verering.