Hupao Spring, Bron en park in Hangzhou, China

Dreaming of the Tiger Spring is een natuurlijke bron in het zuidwesten van Hangzhou met stenen beeldhouwwerken van twee tijgers en een standbeeld van een slapende monnik bij helder water. Het terrein omvat verschillende kleine vijvertjes en schaduwrijke zones omgeven door bamboegroepen en oude bomen.

Volgens de legende krabden in de 9e eeuw wilde tijgers de grond open om water te laten opwellen voor een kluizenaar die in de omgeving woonde; daaraan dankt de bron haar naam. Later voorzag de bron het vroeger nabije Dinghui-klooster van water, en zij is nauw verbonden met de 13e-eeuwse monnik Ji Gong, wiens overblijfselen nog steeds in de buurt worden vereerd.

Het water van deze bron is essentieel voor het bereiden van Longjing-thee, een regionale specialiteit die diep verbonden is met het lokale leven en tradities. Je kunt zien hoe deze thee dagelijkse gewoonten en ontmoetingen tussen mensen in het gebied bepaalt.

Het terrein is dagelijks geopend en gemakkelijk bereikbaar te voet met goed onderhouden paden in het hele park. Bezoekers betreden via de hoofdingang waar informatie over het gebied beschikbaar is.

Het water van de bron sijpelt door kwartsiet en geldt al eeuwen als een van de beste van China, reden om er Longjing-thee mee te zetten. De naam komt van een weinig gangbare betekenis van het werkwoord 跑 (páo): niet rennen, maar graven met de poten, zoals de tijgers die hier volgens de legende voor een kluizenaar de grond openkrabden.