Ralsko, Basalttop in de regio Liberec, Tsjechische Republiek

De Rollberg, in het Tsjechisch Ralsko, is een geïsoleerde kegelvormige heuvel van 696–698 m in het district Česká Lípa en het hoogste punt van de Boheemse Tafel. Het topgesteente is tefriet, dat aan de zuidzijde een blokkenveld vormt, terwijl de flanken uit krijtsandsteen met vulkanische doorbrekingen bestaan; bovenop staat de ruïne van de gotische Rollburg.

Kasteel Ralsko werd gebouwd in de 13e eeuw en kreeg twee residentiële torens in de 14e eeuw voordat het rond 1505 werd verlaten. De vesting speelde eeuwenlang een centrale rol in de controle van de regio voordat het uiteindelijk in verval raakte.

De naam Rollberg, ook overgeleverd als Roll, komt van oude Germaanse of Keltische wortels zoals rol, ról, roi of roy; ook bijbelse en Hebreeuwse verklaringen zijn voorgesteld. Cyrillische inscripties van de na 1968 hier gelegerde Sovjetsoldaten zijn nog steeds zichtbaar op de kasteelruïne.

Een rood gemarkeerd pad voert van Mimoň via de Vranovské skály en de Juliina vyhlídka naar de top en daalt dan noordwaarts af naar Stráž pod Ralskem. De dichtstbijzijnde treinstations zijn Mimoň en Pertoltice pod Ralskem aan lijn 086 van Liberec naar Česká Lípa. De oostflank lag na 1945 in het militaire oefengebied Ralsko; gemarkeerde routes naar de top bestaan pas weer sinds 1992.

De verovering van 1468 was het werk van het Zesstedenverbond (Sechsstädtebund), niet van een „Boheemse Lusatische Liga”: zijn troepen drongen de burcht binnen door zich onder het van de weide terugkerende vee te mengen. De burcht wordt in 1505 al als verlaten vermeld. Op de ruïne zijn nog steeds cyrillische inscripties zichtbaar van de vanaf 1968 hier gelegerde Sovjetsoldaten.