Radobýl, Beschermd natuurmonument in het Boheems Middelgebergte, Tsjechië

Radobýl is een vulkanische heuvel bij Litoměřice die 399 meter hoog is, met kenmerkende basaltkolommen op de westelijke hellingen. Het terrein is bedekt met natuurlijke vegetatie en biedt brede uitzichten over het omringende landschap vanaf de top.

Het terrein ontstond door vulkanische activiteit in de oudheid en heeft het landschap van de regio sindsdien gevormd. De geologische kenmerken kregen in 1966 officiële bescherming om de waardevolle formaties en inheemse plantensoorten te behouden.

Karel Hynek Mácha klom vaak naar de top; op 23 oktober 1836 zag hij daar een brand in Litoměřice, rende naar beneden om te helpen blussen, dronk water uit een put en stierf op 6 november aan tyfus. Op de top staat sinds 1622 een kruis; het huidige ijzeren kruis, het achtste, werd begin jaren 1990 geplaatst.

Verschillende wandelpaden voeren naar de top en belonen de inspanning met brede uitzichten over de Elbe en de omringende heuvels. De paden zijn goed gemarkeerd, maar de klim vereist matige fysieke inspanning.

De Richardmijn ligt ten noorden van de Radobýl, onder de naburige Bídnice-rug, niet onder de heuvel zelf. In 1864 geopend voor kalksteenwinning, diende ze in de Tweede Wereldoorlog als nazi-ondergrondse fabriek voor vliegtuigonderdelen, een buitenkamp van Flossenbürg waar ongeveer 18.000 gevangenen werden ingezet. Sinds 1964 wordt een deel gebruikt als opslag voor laagradioactief afval.