Papaz Köprüsü

Papaz Köprüsü is een stenen brug die de Ayamama-beek in dit gebied van Istanbul kruist en woonbuurten verbindt. De structuur heeft een stevig ontwerp dat door de tijd heeft standgehouden, de waterloop doorkruisend met rechtstreeks metselwerk.

De brug werd in de 16e eeuw gebouwd en diende eeuwenlang als een vitale verbinding tussen gemeenten. Na overstromingsschade werd het begin 2020 volledig gerestaureerd om het voortdurende gebruik te behouden.

De brug toont hoe mensen van oudsher deze waterloop overstaken en vormt nog steeds het lokale landschap. Het blijft een zichtbaar onderdeel van het dagelijks leven, met buurten verbonden zoals eeuwen geleden.

De brug bevindt zich in een woonwijk en is gemakkelijk bereikbaar door te voet door de omringende straten te lopen. Het beste moment om te bezoeken is buiten het regenseizoen, wanneer het waterpeil lager is en de oversteek veiliger aanvoelt.

Lokale bewoners noemen de brug soms met verschillende namen, wat aantoont hoe verschillende wijken en generaties het structuur zich toe-eigenen. Deze verscheidenheid aan namen weerspiegelt hoe een enkele structuur verschillende betekenissen kan hebben voor verschillende mensen.