Oebychs, Uitgestorven taal van de Kaukasische Riviera, Turkije
Ubykh was een Kaukasische taal die langs de Zwarte Zee-kust van Turkije werd gesproken, onderscheiden door een buitengewone verscheidenheid aan medeklinkers. Met meer dan 80 medeklinkers maar slechts twee klinkers, behoorde het tot de fonetisch meest complexe talen ter wereld.
De taal begon te verdwijnen na 1864, toen de Russische militaire expansie de sprekers dwong hun thuisland aan de Zwarte Zee-kust te verlaten. Deze verplaatsing zette een geleidelijk verval in gang dat tot uitstervingvoerde.
De ubykh-taal droeg verhalen en tradities die bepaalden hoe sprekers hun wereld en hun plaats daarin begrepen. Deze verhalen verweven het dagelijks leven, waarden en een gevoel van gedeelde identiteit tussen gemeenschappen.
De kennis van de taal berust voornamelijk op veldwerk dat door een Franse taalkundige werd uitgevoerd voordat de laatste moedertaalspreker in 1992 stierf. Vandaag zijn opnamen en transcripties nog steeds toegankelijk in archieven voor iedereen die geïnteresseerd is in deze verloren taal.
De laatste spreker beheerste een complex werkwoord-systeem dat met meerdere grammaticale objecten tegelijk moest instemmen. Dit onderscheidende kenmerk maakte hem de onvervangbare bewaarder van een ongewoon taalkundig kenmerk.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.
