Nalepówka Villa, Historische villa in Tarnów, Polen

De Nalepówka Villa is een gepleisterd bakstenen gebouw van één bouwlaag op een rechthoekige plattegrond, met een bruikbare zolder, kelder, een achthoekige toren aan de oostzijde en twee zijrisalieten aan de huidige voorgevel. Het Engelse neogotische karakter blijkt uit spitsboogvensters en -deuren, kantelen op de muren, arcadefriezen en trapgevels. Waarschijnlijk is het ontworpen door Karol Polityński of een navolger van Franciszek Maria Lanci.

De villa werd waarschijnlijk in de jaren 1860 gebouwd voor Franciszek en Tomasz Nalepa, broers en eigenaars van een nabije steenfabriek; het terrein was eerder van Franciszek en Tymoteusz Skrzyński. In 1873 kocht Stanisław Żelechowski het pand en op 12 mei 1899 verkocht hij het aan de familie Goldman, die keramiek en kaarsen maakte. Tijdens de Eerste Wereldoorlog gebruikten Russische soldaten het als paardenstal. Na een rechtszaak met de erfgenamen Goldman (2010–2016) werd de stad eigenaar; in 2006 was het gebouw in het monumentenregister opgenomen.

De bewoners noemden de villa Nalepówka of Goldmanówka naar de opeenvolgende eigenaars; de naam Pałac Ślubów stamt uit 1980-2019, toen de burgerlijke stand op de begane grond huwelijken sloot. Sinds 22 maart 2024 huist in het gebouw het Tarnowskie Centrum Dialogu, geopend met een open dag en rondleidingen.

De villa staat aan Gumniska 30 in de wijk Gumniska, ten zuidoosten van het centrum van Tarnów, niet bij het hoofdplein. De Gumniska-straat werd rond 1800 aangelegd als weg die het dorp Gumniska met de stad verbond. Ten oosten van het gebouw ligt een spoorviaduct van lijn 91 uit 1852, direct ten westen staat een evenementen- en sporthal uit 1972.

De villa dankt haar naam aan de gebroeders Nalepa, die haar in de jaren 1860 lieten bouwen voor hun steenbakkerij; de bewoners van Zabłocie noemden haar ook Goldmanówka, naar de familie Goldman, eigenaar vanaf 1899. Tijdens de Eerste Wereldoorlog stald en Russische soldaten er paarden en verwoestten het interieur. De steenbakkerij werd gebombardeerd, maar de kaarsenfabriek overleefde.