18 Market Square in Tarnowskie Góry, Historisch huis aan het Marktplein in Tarnowskie Góry, Polen.

Het huis op Markt 18 in Tarnowskie Góry is een drielaags gebouw op rechthoekige plattegrond met een zadeldak waarvan de nok evenwijdig aan de marktgevel loopt. De vijfassige gevel heeft op de begane grond een arcade die met drie bogen is geopend; binnen zijn originele kruis-, tong-, kruisrib- en kloostergewelven bewaard, evenals plankdeuren uit de 18e en 19e eeuw.

Het huis werd waarschijnlijk in de 16e eeuw gebouwd, hoewel één bron de 17e noemt. De eerste bekende eigenaar, Bernard Bordolo, betaalde in 1674 de kwartaal- en straatbelasting. Rond 1703 ontwierp hij vermoedelijk de ophoging met een tweede verdieping, die een buurvrouw voor de rechter aanvechtte en in 1704 verloor. Het gebouw brandde af bij de stadsbrand van 1746.

De naam van het pand is niet overgeleverd, de eigenaars wel: stadsbouwmeester Bernard Bordolo, vermoedelijk de ontwerper van de verhoging begin achttiende eeuw, en vanaf minstens 1909 Felix Ruttkowski, die hier een distilleerderij, een kroeg en een sigarenmagazijn dreef. Agnes Ruttkowski zette de zaak in 1941 voort. Tegenwoordig zijn op de begane grond een sushirestaurant en een Ruch-kiosk gevestigd.

Het gebouw staat in het centrum van het marktplein en is gemakkelijk te vinden en bereikbaar te voet. De centrale ligging stelt bezoekers in staat de gevel en historische details vanuit meerdere hoeken te bekijken.

Het huis bewaart originele gewelven — kruisgraat-, tongewelf, kruisgewelf en koepelgewelf — en plankdeuren uit de 18e en 19e eeuw. In 1872 woonden er 20 mensen: restaurateur Joseph Johann Sobtzik, zijn vrouw, vier dochters, een dienstmeid en vijf andere gezinnen.