Targ Maślany Street in Gdańsk, Historische straat in Śródmieście, Gdańsk, Polen.

Targ Maślany is een historisch plein in Stare Przedmieście in Gdańsk, aan de oever van de Motława, begrensd door de straten Lastadia, Targ Maślany en Podwale Przedmiejskie. De geplaveide open ruimte wordt omzoomd door het voormalige Stedelijke Gymnasium (Lastadia 2) en de voormalige Koninklijke Postdirectie (Lastadia 41), gebouwd in 1875-1878 naar ontwerp van Carl Schwatlo. De Winter-fontein die hier stond, is na 1945 verwijderd.

De Targ Maślany ontstond in 1650 als groothandelsmarkt voor boter aan de Motława, waar boter ook per schip aankwam. De markt werd beheerd door door de stadsraad benoemde boterkapiteins en had overdekte kramen en een gebouw met weegschaal. In 1829 eindigde de handel en kocht de stad het terrein; in 1834-1837 werd er het Stedelijk Gymnasium gebouwd. In 1875 kwam er een plantsoen met de Winterafontein, en vanaf 1897 heette het plein Winterplatz naar een burgemeester van Gdańsk.

De naam komt van de boterhandel: Targ Maślany in het Pools en Buttermarkt in het Duits betekenen botermarkt; naar de stenen potten waarin boter werd verkocht heette het ook Targ Garnkowy (Topfmarkt). Van 1897 tot 1945 heette het Winterplatz, naar een burgemeester van Gdańsk; na de oorlog kort pl. Zimowy, daarna pl. Zielony, tot de traditionele naam in 1990 terugkeerde.

De straat is gemakkelijk te bereiken te voet en bevindt zich op een centrale locatie naast andere attracties van de oude stad. Bij een bezoek moet u zich bewust zijn dat sommige gebouwen momenteel onder renovatie zijn en de toegang kan soms beperkt zijn.

De markt werd beheerd door door de stadsraad benoemde boterkapiteins, en de naam verwees ook naar de stenen boterpotten, vandaar de alternatieve naam Targ Garnkowy (pottenmarkt). In het midden stond tussen overdekte kramen een gebouw met weegschaal.