Rezerwat przyrody Kręgi Kamienne

Het natuurreservaat Kręgi Kamienne bij Tumlin bevindt zich in het Świętokrzyskie-gebergte en bevat blootgestelde zandsteenafzettingen uit het Lager Trias. Het terrein vertoont gemengde bossen met pijnbomen en zomereiken die zich over decennia hebben ontwikkeld.

De stenen cirkels in het reservaat stammen uit de 8e tot 9e eeuw en vertegenwoordigen oude slavische rituele praktijken. De aarden versterkingen die tijdens de Eerste Wereldoorlog werden gebouwd, laten zien hoe het terrein voor militaire doeleinden diende.

De kapel van de Transfiguratie werd in 1850 gebouwd en blijft een centraal punt in het reservaat. Bezoekers kunnen deze religieuze structuur verkennen en zien hoe lokale geloofstradities verbonden zijn met het natuurlijke landschap.

Het Edmund Massalski-pad loopt door het reservaat en biedt goede toegang voor wandelaars die het gebied willen verkennen. Wandelen door het terrein biedt uitzicht op zowel de rotsformaties als het bos in een compact gebied.

Onder de bosbegroeiing liggen loopgraven en versterkingen uit de Eerste Wereldoorlog die grotendeels onzichtbaar blijven voor bezoekers. Deze militaire overblijfselen creëren een onverwachte laag van recente geschiedenis in een verder natuurlijke omgeving.