Mitaki-dera

Mitaki-dera ligt op de hellingen van de berg Mitaki, met drie watervallen die door het beboste terrein stromen en talrijke stenen beelden langs de paden. De indeling nodigt bezoekers uit om het natuurlijke en spirituele landschap in eigen tempo te verkennen.

De tempel werd in 809 gesticht door de boeddhistische monnik Kukai, waardoor het een van de oudste spirituele centra van de regio werd. In 1951 kwam een twee verdiepingen tellende pagode uit de prefectuur Wakayama aan als monument ter nagedachtenis van degenen die door de atoombom waren getroffen.

De tempel is een halte op de Chugoku 33 Kannon-pelgrimsroute, waar bezoekers komen om erkenning te betuigen en zegeningen van de Godin van Medelijden te zoeken.

Het terrein strekt zich uit over verschillende hoogtes, dus verwacht wat wandelen, vooral als je alle drie watervallen wilt zien. Comfortabele schoenen dragen is handig omdat de paden op sommige plaatsen ongelijk kunnen zijn.

De drie heilige watervallen hier verzamelen water dat wordt gebruikt in ceremonies die zijn gekoppeld aan het herdenken van degenen die door de atoombom zijn geraakt. Deze praktijk laat zien hoe de plaats het natuurlijke landschap met herdenking verweeft.

Locatie: Nishi-ku

Ontstaan: 809

Oprichters: Kūkai

Betalend: Ja

Kosten: 200 JPY

Onderdeel van: Chūgoku 33 Kannon Pilgrimage, 88 svetih krajev Šikokuja

Openingstijden: Maandag-Zondag 08:00-17:30

GPS-coördinaten: 34.42029,132.43762

Laatste update: 8 december 2025 om 20:59