Baffelan, Bergtop in Venetiaanse Vooralpen, Italië
De Baffelan is een rotsachtige bergtop in de Venetiaanse Prealpen van Noord-Italië, onderdeel van de bergketen Sengio Alto. De top rijst steil op boven beboste hellingen en alpenweiden, met een scherpe rotswand die hem vanuit de dalen duidelijk herkenbaar maakt.
Het gebied rond de Baffelan was toneel van gevechten tijdens de Eerste Wereldoorlog, omdat het front door de Venetiaanse Prealpen liep in dit deel van Noord-Italië. Op de omliggende hellingen zijn nog altijd sporen te vinden uit die periode, zoals oude loopgraven en verdedigingsposities.
De herkomst van de naam is omstreden: sommigen verbinden het eerste deel met het Cimbrisch bafel, plat brood, zoals bij de nabije Pian delle Fugazze, waar huur in plat brood werd betaald; anderen met bolf, wolf, wat „land van de wolf” zou geven. Het tweede deel kan van lahn, lawine, komen. De juiste uitspraak is Baffelàn, met klemtoon op de laatste lettergreep.
Het meest gebruikte vertrekpunt is het gebied van Campogrosso, vanwaar bewegwijzerde paden naar de top leiden. Het laatste stuk naar de top gaat over rotsachtig terrein, dus stevige schoenen en geen hoogtevrees zijn een voordeel.
De naam wordt vaak verkeerd beklemtoond: de juiste, door het Venetiaans beïnvloede vorm is Baffelàn met de klemtoon op de laatste lettergreep, niet Bàffelan. De geleerde Giovanni Cainelli leidt hem af van het Cimbrisch bolf (wolf) en lant (land), dus "land van de wolf".
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 92.787 bijdragers wereldwijd.