Ardon Windows, Glas-in-lood drieluik in de Nationale Bibliotheek van Israël, Jeruzalem.
De Ardon-ramen, ook bekend als „Visioen van Jesaja”, zijn een glas-in-lood-triptiek van 17 meter breed en 6,5 meter hoog op de entreewand van de Nationale Bibliotheek van Israël in Givat Ram, Jeruzalem. Mordecai Ardon ontwierp het werk, dat Charles Marq tussen 1982 en 1984 uitvoerde in Atelier Simon in Reims. De drie panelen tonen Jesaja's visioen van universele vrede: paden met het vers „Laten wij opgaan naar de berg des Heren” in Latijn, Grieks en Arabisch; een rode hemel met het vers „Uw handen zijn vol bloed”; en witte ploegscharen gesmeed uit zwaarden boven fragmenten van moderne wapens.
Mordechai Ardon begon eind 1980 met de voorbereiding; het glas werd in vier jaar, 1982–1984, onder zijn toezicht gemaakt in Atelier Simon in Reims door Charles Marq. Het project kwam tot stand dank zij bijdragen van Ephraim en Tzipora Eilin. Ardon schilderde de kartons nadat zijn vrouw Miriam in 1981 was overleden; linksonder staat een zielsvlam voor haar.
Ardon ontleende zijn onderwerp aan Jesaja 2:2-4, het visioen van volken die naar Jeruzalem optrekken. In het linkerpaneel loopt de tekst „Laten wij opgaan naar de berg van de Heer” langs paden in Latijnse, Griekse en Arabische letters; het middenpaneel plaatst een bloedrode hemel tegenover een blauwe kabbala-boom van de sefirot, die Ardon in 1949 leerde kennen uit tekeningen bij Yeshayahu Tishbi's vertaling van de Zohar. De muur van Jeruzalem eronder heeft de vorm van de Jesajarol uit Qumran.
U kunt de ramen bekijken tijdens de reguliere openingsuren van de Nationale Bibliotheek in de foyer van de Judaica-leeszaal. Natuurlijk licht vergroot de volledige kleurintensiteit van de glaspanelen voor de beste kijkervaring.
In de linkeronderhoek van het linkerpaneel schilderde Ardon een ner tamid, het zielenlicht, ter nagedachtenis aan zijn in 1981 overleden vrouw Miriam; het schilderen van het raam hielp hem haar verlies te verwerken. Het werk meet 17 bij 6,5 meter en werd in 1982 tot 1984 uitgevoerd in Atelier Simon in Reims door Charles Marq, mogelijk gemaakt door Ephraim en Tzipora Eilin. Op 17 april 1990 gaf de post twee postzegels en een herdenkingsvel uit met delen van het raam.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 95.159 bijdragers wereldwijd.