Mahane Yehuda Market, Markthal in Jeruzalem, Israël

De Mahane Yehuda-markt is een gedeeltelijk overdekte markthal in de wijk Mahane Yehuda in Jeruzalem, Israël, begrensd door Jaffa Road in het noorden en Agrippas Street in het zuiden. De twee hoofdstraten, Eitz Chaim Street (overdekt) en Mahane Yehuda Street (openlucht), worden geflankeerd door kramen met verse producten, vlees, vis, brood, kaas, noten, kruiden, huishoudartikelen en bloemen. Het overdekte deel heeft een zadeldak van glas of doorschijnende panelen op lichtbruine metalen balken, met grote donkere plafondventilatoren aan de nok en kale gloeilampen aan draden.

Arabische boeren begonnen eind 19e eeuw tijdelijke kramen op te zetten langs Jaffa Road om de nieuwe Joodse wijken ten westen van de Oude Stad te bevoorraden. De markt groeide in de loop van de decennia uit tot een permanent overdekt handelscentrum met vaste structuren.

De naam van de markt komt van de aangrenzende wijk Mahane Yehuda, gesticht in 1887 en vernoemd naar Yehuda Navon, broer van zakenpartner Joseph Navon; eerder heette hij Shuk Valero, naar de Sefardische familie die het terrein bezat. De dwarsstraten dragen namen van fruit en noten — Afarsek (perzik), Egoz (walnoot), Shaked (amandel), Shezif (pruim), Tapuach (appel), Tut (aardbei) — en de Agasstraat werd vernoemd naar Yaakov Eliyahu Banai, een Perzisch-Joodse pionier van de vaste winkels, wiens kleinzoon Ehud Banai over de markt zong. Op donderdag en vrijdag duurt het inkopen voor Sjabbat tot het hoornsignaal op vrijdagmiddag.

De meeste activiteit vindt plaats tijdens de daguren wanneer shoppers door de smalle straatjes tussen de kramen lopen en goederen bekijken. In de avond veranderen sommige gebieden van karakter wanneer restaurants en bars openen en een ander publiek arriveert.

De zijstraatjes van de markt dragen de namen van zijn vroegere vruchten: Afarsek- (perzik), Egoz- (walnoot), Shaked- (amandel), Shezif- (pruim) en Tutstraat (aardbei). De Agasstraat (peer) heet nu Yaakov Eliyahu Banaistraat, naar een Perzische pionier van de vaste winkels; zijn kleinzoon, zanger Ehud Banai, groeide op dat adres op en schreef een lied over de markt.