Tonelagee, Bergtop in County Wicklow, Ierland.
Tonelagee is een 817 meter hoge top in het centrale deel van de Wicklow Mountains, de op twee na hoogste piek van het gebergte na Lugnaquilla en Mullaghcleevaun. Het massief omvat de neventoppen Stoney Top (714 m) in het noorden en Tonelagee NE Top (668 m) in het oosten, met daartussen het hartvormige keteldalmeer Lough Ouler. De top ligt aan het zuidelijke uiteinde van een drassige centrale kam die van Sally Gap via Mullaghcleevaun loopt.
De Ierse naam van de top, Tóin le Gaoith, betekent 'rug naar de wind' en werd onderzocht door plaatsnaamkundige Paul Tempan, die hetzelfde element aantrof in Tandragee in County Antrim. Tussen Stoney Top en de top staat een rechtopstaande steen met een ingekruist teken, en de route vanaf Glenmacnass voert langs een rechtopstaande steen van mica-schist.
Tonelagee komt van het Ierse Tóin le Gaoith, meestal vertaald als 'achterwerk naar de wind'. Onderzoeker Paul Tempan vond hetzelfde element in andere Ierse plaatsnamen, zoals Tandragee in County Antrim, zonder dat de windrelatie duidelijk is. Tussen Stoney Top en de top staat een rechtopstaande steen van mica-schist met een ingekrast kruis.
Wandelaars kunnen de top bereiken via verschillende paden vanaf nabije parkeerplaatsen en bergpassen. Winterbezoeken vereisen extra voorbereiding vanwege mogelijk sneeuwbedekte paden en gladde omstandigheden.
Op de top van Tonelagee staat een rechtopstaande steen met een ingekrast kruis, dat de Ierse academicus Paul Tempan optekende tussen Stoney Top en de top; ook de route vanaf Glenmacnass komt langs een rechtopstaande mica-schiststeen op de rand van het keteldal. De naam Tóin le Gaoith, 'rug naar de wind', komt ook voor in Tandragee, County Antrim.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 92.852 bijdragers wereldwijd.