Le Cri, l'Écrit

Le Cri, l'Écrit is een bronzen sculptuur in de Luxemburgtuin die uit drie verbonden ringen bestaat die een onderbroken keten vormen. De onderste ring is gedeeltelijk in de grond begraven, de middelste staat volledg, en de bovenste ring is opzettelijk gesplitst alsof deze gebroken is.

Het werk werd in 2007 gemaakt door de Franse kunstenaar Fabrice Hyber en in de Luxemburgtuin geplaatst. Het werd geproduceerd tijdens een periode waarin Frankrijk de afschaffing van slavernij in zijn koloniën sterker in het publieke debat integreerde.

De sculptuur draagt gegraveerde teksten over slavernij op de oppervlakken, stellende bezoekers rechtstreeks geconfronteerd met deze brutale geschiedenis. Deze geschreven elementen zijn integraal aan het kunstwerk en nodigen tot dieper nadenken over het onderwerp uit.

De sculptuur staat in een centraal gedeelte van de Luxemburgtuin en is gemakkelijk te bereiken per voet omdat deze langs de hoofdpaden ligt. Een informatieve plaquette legt de betekenis van het werk uit, dus het is beter om zonder haast te bezoeken zodat je alles rustig kunt lezen.

Het oppervlak van de ringen vertoont rode en groene aderen op witte achtergronden, lijkend op wonden en emotionele diepte toevoegend aan het abstracte kettingconcept. Deze kleuring maakt het werk onmiddellijk herkenbaar terwijl je door het park loopt.

Locatie: 6th arrondissement of Paris

Ontstaan: 2007

Maker: Fabrice Hyber

Gemaakt van: bronze

GPS-coördinaten: 48.84620,2.33907

Laatste update: 14 december 2025 om 13:27