Il faut se méfier des mots, Kunstinstallatie en muurschildering op Place Frehel, Parijs, Frankrijk.

Il faut se méfier des mots is een driedimensionaal werk van Ben Vautier op de place Fréhel: een enorm zwart bord beslaat de breedte van een gebouwmuur en draagt in witte, handgeschreven en sterk krullende letters de tekst ‘Il faut se méfier des mots.’ Twee facsimile’s van arbeiders in blauwe overalls lijken het bord te installeren: een zit op de top van de scheidsmuur, de ander in een hoogwerker. Rechtsonder is het werk gesigneerd en gedateerd.

Ben Vautier maakte dit driedimensionale werk in 1993 op een gevel aan de place Fréhel. Het schoolbord droeg eerst een andere zin, "N'importe qui peut avoir une idée", voordat de huidige tekst werd geschilderd. Het werk ontleent zijn titel aan een tentoonstelling van Ben uit 1992 bij Catherine Issert. Het hele project van het plein werd ontworpen en gecoördineerd door de Chileens geboren architecte Véronica Tello.

Het Franse opschrift nodigt kijkers uit om kritisch na te denken over hoe taal en woorden onze wereldbegrip vormen. Het spreekt rechtstreeks over het dagelijks leven in een stad waar reclames en berichten overal aanwezig zijn.

Het murale bevindt zich op een druk kruispunt met goede busverbindingen en een metrostation in de buurt. Bezoekers kunnen het hele kunstwerk vanaf straatniveau zien zonder een gebouw in te hoeven gaan of entreegeld te betalen.

Het schoolbord droeg eerst een andere zin: "N'importe qui peut avoir une idée" (Iedereen kan een idee hebben). Ben verving die door de huidige tekst, die hij al had gebruikt als titel van een tentoonstelling uit 1992 bij Catherine Issert. Het werk is rechtsonder op het bord gesigneerd en gedateerd.