Trains to Life – Trains to Death

Trains to Life - Trains to Death is een herinnering in brons en graniet bij het station Friedrichstraße met zeven kindfiguren in verschillende oriëntaties. Vijf donkerder bronzen figuren kijken naar het oosten terwijl twee lichtere figuren naar het westen kijken, waarbij visueel scheiding wordt uitgedrukt.

Het memorial markeert het vertrekpunt van de eerste Kindertransport op 30 november 1938, die 196 Joodse kinderen naar Engeland redde. Deze reis startte een reddingsoperatie die in de volgende jaren duizenden kinderen voor vervolging behoedde.

Het monument toont twee tegengestelde lotgevallen van Joodse kinderen tijdens de naziperiode: sommigen ontsnapten via georganiseerde transporten naar veiligheid, anderen stierven in kampen. De bronzen figuren belichamen deze tegenstrijdige wegen zwijgzaam.

Het memorial staat bij de ingang van station Friedrichstraße aan de hoek van Georgenstraße, wat gemakkelijk toegankelijk is vanaf de straat. Je kunt het op elk moment bekijken omdat het in openbare ruimte naast het station staat zonder beperkte toegang.

De kunstenaar Frank Meisler, die dit memorial in 2008 creëerde, was zelf een van de kinderen die door Kindertransport van Berlijn naar Engeland in 1939 werd gered. Zijn persoonlijke ervaring vormde het werk rechtstreeks, wat het een getuigenis maakt van iemand die deze geschiedenis heeft meegemaakt.

Locatie: Berlin-Mitte

Ontstaan: 2008

Maker: Frank Meisler

Gemaakt van: bronze, granite

GPS-coördinaten: 52.51985,13.38774

Laatste update: 11 december 2025 om 12:07