Church in Langen Trechow, Vakwerkkapel in Bernitt, Mecklenburg-Voor-Pommeren, Duitsland

De Kapelle Langen Trechow is een torenloze vakwerkkapel met een rechthoekige plattegrond en een driedelig polygonaal koor. De wanden hebben zichtbaar baksteenmetselwerk in visgraat- en trapgevelpatronen tussen donkere houten balken, en het schilddak is bedekt met beverstaartpannen. Binnen overspant een houten tongewelf de eenvoudige zaal, en het koor is met twee treden verhoogd.

De kapel werd op 13 april 1329 gesticht door het kapittel van Bützow en bevestigd door bisschop Johann von Schwerin. Het middeleeuwse gebouw werd vermoedelijk verwoest in de Dertigjarige Oorlog; de huidige vakwerkkapel werd omstreeks 1691 herbouwd, nadat Langen Trechow in 1685 van het bisschoppelijk naar het patronaat van de familie von Plüskow overging. Het altaar en de kansel van 1788 werden rond 1970 verwijderd; na de werkzaamheden werd de kapel op de eerste adventszondag van 2006 opnieuw ingewijd.

De drie koorvensters dragen de wapens en namen van de patroonsfamilies: de von Plüskow op de zijpanelen, beginnend met Hans Albrecht von Plüskow, die vanaf 1659 het landgoed Trechow weer opbouwde en in 1663 het patronaat kreeg, en de von Plessen in het midden, van Anna von Plessen, geboren von Carnap, die de Trechower goederen in 1847 kocht, tot Hennecke von Plessen en zijn dochter Maria Therese (1925–2014), die de vensters in 2000–01 liet herstellen en voltooien.

De kapel staat in het dorp Langen Trechow, gemeente Bernitt, en wordt omringd door een begraafplaats. Via een smalle gang komt men vanaf het moderne westportaal in de eenbeukige zaal; het koor met het altaar ligt twee treden hoger. Twee zijkamers gebruikt de kerkgemeente voor gemeentewerk.

De muren van de kapel hebben decoratief baksteenmetselwerk in visgraat- en trapvormige patronen, een detail dat van een afstand makkelijk te missen is. Drie gebrandschilderde ramen in het koor dragen de wapens en namen van de patroonsfamilies: de von Plüskow op de buitenste panelen en de von Plessen in het midden, eindigend met Maria Therese von Plessen (1925–2014), die de ramen in 2000–01 liet herstellen en voltooien.