Steinbrüche im Fürther Stadtwald, Zandsteengroeve in het Gemeentelijk Bos van Fürth, Duitsland

De Steinbrüche im Fürther Stadtwald zijn verschillende voormalige zandsteengroeven verspreid over het bos ten westen van Fürth, ten zuiden van Burgfarrnbach en ten noorden van Zirndorf. Ze zijn verdeeld in kleinere gebieden, zoals de groeve bij Winterrangen, aan de Steinbruchweg, aan de Krummweg, in de Weiherhofer Hängen, in de Katzenstein en in de Eschenaubuck, en zijn aangewezen als natuurmonument. De best bewaarde, die bij Winterrangen, beslaat ongeveer 10.000 vierkante meter, met tot acht meter hoge wanden van schuin gelaagd, middel- tot grofkorrelig Burgsandstein die nog bewerkingssporen vertonen.

De zandsteengroeven in het Fürther Stadtwald maakten deel uit van een regionale winningsindustrie waartoe ook de bosbouw behoorde. De rots ontstond tijdens het Trias in het Germaanse Bekken, waar grove zandige sedimenten aan de rand van het bekken werden afgezet. De groeven zijn nu buiten gebruik en dienen alleen voor recreatie.

De Felsenkeller zijn ondergrondse kelders die tussen 1849 en 1852 werden aangelegd om bier op te slaan. Later dienden ze tijdens de Tweede Wereldoorlog als schuilplaats, wat laat zien hoe de ruimte zich aanpaste aan de behoeften van de lokale gemeenschap.

De steengroeven liggen verspreid in het Fürther Stadtwald ten westen van Fürth, ten zuiden van Burgfarrnbach en ten noorden van Zirndorf; ze zijn alleen te voet of per fiets bereikbaar via gemarkeerde wandelpaden. De toegang is het hele jaar vrij. Op sommige plekken bestaat valgevaar en in de bodem openen zich slecht beveiligde ventilatieschachten van de onderliggende rotskelders.

De steengroeve in de Winterrangen, ongeveer 10.000 vierkante meter, is de best bewaarde in de regio Fürth. De tot acht meter hoge wanden tonen duidelijke bewerkingssporen, en een verticale natuurlijke splijting vergemakkelijkte het werk van de steenhouwers. Het Beierse Landesamt für Umwelt registreert haar als geotoop 563A001.