Chinese Pavilion, Weißer Hirsch, Paviljoen in district Weisser Hirsch, Dresden, Duitsland.

Het Chinese Paviljoen aan de Bautzner Landstraße 17a in Dresden is een klassieke Chinese houten hal, gebouwd in 1911 voor de Internationale Hygiëne-tentoonstelling. Het verenigt een vijfbeukige Zuid-Chinese hal met galerij en een gebogen Noord-Chinees schilddak met afgeronde nok. Aan de zuidzijde sluit een halfachthoekige aanbouw met helmvormig dak aan; het oorspronkelijk gelijkvloerse gebouw werd later op een souterrain geplaatst.

Het Chinese Paviljoen werd gebouwd voor de Eerste Internationale Hygiënetentoonstelling in Dresden in 1911 als tentoonstellingspaviljoen van het Chinese keizerrijk, in opdracht van de keizerlijke regering. Timmerlieden uit Shanghai bouwden de traditionele halconstructie in China op; daarna werd ze gedemonteerd, naar Dresden verscheept en door Dresdense bouwvakkers weer opgebouwd. Na de tentoonstelling liet de Chinese regering het paviljoen als gastgeschenk in Dresden; in november 1911 kocht de gemeente Weißer Hirsch het gebouw voor 8500 mark en plaatste het onder architect Max Müller opnieuw in de tuin van het raadhuis, op een nieuwe onderverdieping. Op 1 augustus 1912 heropend als leescafé, diende het later als melkkuurhal, restaurant en in 1992 als eerste Chinees restaurant van Dresden; na een brand in 1997 werd het vanaf 2007 gerestaureerd en op 1 oktober 2015 heropend als ontmoetingsplaats voor Duits-Chinese uitwisseling.

Het paviljoen was een geschenk van de Chinese keizerlijke regering na de Internationale Hygiënetentoonstelling van 1911 en diende vanaf 1912 als leescafé met binnen- en buitenlandse kranten en tijdschriften. Later kwam er een melkkuurhal van Pfunds Molkerei, en in 1992 opende hier het eerste Chinese restaurant van Dresden. Sinds 2015 is het een ontmoetingsplek voor Duits-Chinese uitwisseling.

Het paviljoen is geopend van mei tot september en biedt groepsrondleidingen voor architectuurgeïnteresseerden. Bezoekers moeten vooraf de omstandigheden controleren, want de toegang kan per seizoen en weersverhoudingen variëren.

Het paviljoen werd eerst in China opgebouwd door timmerlieden uit Shanghai, daarna gedemonteerd, naar Dresden verscheept en door plaatselijke arbeiders weer opgebouwd voor de Eerste Internationale Hygiënetentoonstelling van 1911. Naast de hal stond op het tentoonstellingsterrein een pagode van drie verdiepingen, waarvan niets bewaard is. De Chinese regering liet de hal en de inrichting als geschenk in Dresden, en in november 1911 kocht de gemeente Weißer Hirsch het gebouw voor 8500 mark.