Hamburg-Rothenburgsort water tower, Watertoren in Rothenburgsort, Hamburg, Duitsland.

De watertoren in Rothenburgsort is een bakstenen structuur uit het industriële tijdperk die het buurtje van drinkwater voorzag. De constructie toont typische kenmerken van die periode met solide metselwerk en functioneel ontwerp zonder versiering.

De toren werd in 1848 ontworpen door Alexis de Chateauneuf en gebouwd door ingenieur William Lindley voor de Stadtwasserkunst. Hij regelde de druk volgens het principe van de communicerende vaten, met een stijg- en een valleiding, en het water werd verdeeld met stoompompen. Om bevriezing van de leidingen in de winter te voorkomen, werden de afgassen van het pomphuis via een schoorsteen in de toren afgevoerd. In 1903 werd hij buiten dienst gesteld.

De toren is het herkenningspunt van de wijk Rothenburgsort. Het terrein rond de toren wordt door de Hamburger Wasserwerke gebruikt als museum, het Wasserforum, en als hoofdkantoor van het bedrijf, zodat de geschiedenis van de watervoorziening van Hamburg naast de toren te zien is. Het 64 meter hoge bouwwerk is ontworpen door Alexis de Chateauneuf en gebouwd door William Lindley.

Het monument ligt in de wijk Rothenburgsort en is zichtbaar vanaf de openbare straat, wat een bezoek gemakkelijk maakt. Het beste moment om foto's te maken en te verkennen is overdag wanneer zonlicht de bakstenen structuur duidelijk belicht.

De toren is geen reservoir: hij regelde de druk via communicerende buizen met een stijg- en een valleiding, en de rookgassen van het pomphuis werden door een schoorsteen binnen in de toren geleid zodat de leidingen in de winter niet bevroren. In 1903 werd hij buiten dienst gesteld.