Locatie inschakelen

We hebben je locatie nodig om interessante plaatsen in je buurt te tonen

Ontdek plaatsen in de buurt

Vind interessante locaties en verborgen pareltjes om je heen

Precieze routebeschrijving

Krijg nauwkeurige routebeschrijvingen en afstanden naar plaatsen

Je locatie wordt nooit gedeeld met andere gebruikers. Het wordt alleen gebruikt wanneer je op de locatieknop tikt.

Lieve god, help mij, deze dodelijke liefde te overleven.

Inloggen op je account

Begin met ontdekken — het is gratis

Vertrouwd door 61.869 reizigers wereldwijd

Doorgaan met Google
Doorgaan met Apple
of

We sturen je een code om te verbinden

Door door te gaan, accepteer je onze Algemene voorwaarden en ons Privacybeleid

Controleer je inbox

We hebben een pincode naar uw inbox gestuurd. Voer de code hieronder in.

Lieve god, help mij, deze dodelijke liefde te overleven.

Lieve god, help mij, deze dodelijke liefde te overleven., Graffiti muurschildering in Friedrichshain-Kreuzberg, Berlijn, Duitsland.

Deze grootschalige muurschildering toont de socialistische broederlijke kus van 1979 tussen de Sovjetleider Leonid Brezjnev en de Oost-Duitse president Erich Honecker, met afmetingen van ongeveer 365 bij 480 centimeter op het behouden gedeelte van de Berlijnse Muur.

Gecreëerd door kunstenaar Dmitri Vrubel in 1990, verwijst het kunstwerk naar een foto genomen door Régis Bossu tijdens de viering van het 30-jarig bestaan van Oost-Duitsland, symboliserend de hechte politieke alliantie tussen Moskou en Oost-Berlijn tijdens het tijdperk van de Koude Oorlog.

De muurschildering bevat Russische inscripties die zeggen 'God! help me in leven te blijven' en 'Te midden van deze dodelijke liefde,' die de commentaar van de kunstenaar vertegenwoordigen over liefde die politieke grenzen overstijgt en het menselijke verlangen naar overleving te midden van ideologische verdeeldheid.

Gelegen in de East Side Gallery aan de Mühlenstraße nabij Heinrich-Heine-Straße, kunnen bezoekers dit kunstwerk vrij bekijken als onderdeel van het 1,3 kilometer lange openluchtmonument met muurschilderingen van 118 kunstenaars uit 21 landen.

Het oorspronkelijke kunstwerk verslechterde door weer en vandalisme, wat leidde tot een complete herschildering in 2009 toen Vrubel het werk opnieuw creëerde met duurzamere verf terwijl hij de centrale boodschap en visuele impact behield.

De community van nieuwsgierige reizigers

AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.

Begin met ontdekken
Ontstaan
1990
Maker
Dmitri Wrubel
Onderdeel van
East Side Gallery
GPS-coördinaten
52.50385,13.44281
Laatste update
15 december 2025 om 03:21
« Lieve god, help mij, deze dodelijke liefde te overleven. - Graffiti muurschildering in Friedrichshain-Kreuzberg, Berlijn, Duitsland » wordt geleverd door Around Us (nl.aroundus.com). Afbeeldingen en teksten zijn afkomstig van het Wikimedia-project onder een Creative Commons-licentie. U mag kopieën van deze pagina kopiëren, verspreiden en wijzigen onder de voorwaarden van de licentie, zolang deze opmerking duidelijk zichtbaar is.

Ontdek verborgen schatten op elk avontuur!

Van karakteristieke kleine cafeetjes tot geheime uitzichtpunten – ontvlucht de drukte en vind plekken die echt bij jou passen. Onze app maakt het makkelijk: spraakzoekopdrachten, slimme filters, geoptimaliseerde routes en authentieke tips van reizigers wereldwijd. Download nu en beleef het avontuur op je smartphone!

Around Us App Screenshot

Een nieuwe benadering van toeristische ontdekking

Le Figaro

Alle plekken die de moeite waard zijn om te ontdekken

France Info

Een uitstapje op maat in slechts een paar klikken

20 Minutes

Around Us
Reisgids & Kaarten
Downloaden

Verstuur naar je telefoon

QR Code
1

Open de camera-app op je mobiel.

2

Richt je camera op de QR-code. Er verschijnt een melding.

3

Tik op de melding om de link te openen.