Hochwasserrückhaltebecken Treysa-Ziegenhain, Retentiebekken in Schwalm-Eder-Kreis, Duitsland.

Het Treysa-Ziegenhain retentiebekken is een hoogwaterretentiebekken aan de Schwalm in het district Schwalm-Eder in Noord-Hessen. De ongeveer 10 km lange aarden dammen, waaronder een hoofddam van 1.780 m, omsluiten twee bekkens die door de gekanaliseerde Schwalm met elkaar verbonden zijn. Een uitlaatconstructie van gewapend beton en een heveloverlaat regelen het water.

De Schwalm trad vaak buiten zijn oevers, zoals op 5 december 1960, toen bij Uttershausen een afvoer van 157 m³/s werd gemeten. Daarop werd op 6 december 1962 de Wasserverband Schwalm opgericht; de bouw van de dammen van het bassin begon in 1967 en was in 1972 voltooid. Bij de hoogste vloed sinds de aanleg, vanaf 24/25 januari 1995, hielden de dammen stand.

Het bekken toont hoe gemeenschappen in de regio water als een gedeelde bron beschermen en beheren. Voor inwoners wordt het onderdeel van het dagelijks leven wanneer het bescherming biedt tegen overstromingen na zware regenval.

Het bekken is toegankelijk via wandelpaden die door het landschap lopen en uitzichtspunten bieden. Bezoekers moeten weten dat het waterpeil sterk varieert afhankelijk van het weer en de oevers er afhankelijk van het seizoen anders uitzien.

De 1.780 meter lange hoofddam bevat een uitlaatconstructie van gewapend beton, en de hoogwaterafvoer werkt volgens het hevelprincipe: twee schachten met grote rechthoekige inlaten aan weerszijden trekken water af zodra het de overlooprand in de schacht overschrijdt. Direct ten zuidzuidwesten van de uitlaat staat een bedrijfsgebouw.