Gelterswoog, stuwmeer in Duitsland

De Gelterswoog is een stuwmeer op de Hoheneckermühlbach, ongeveer 2 km ten zuiden van de Kaiserslauternse wijk Hohenecken. Het vormt een ruwe driehoek die van west naar oost en dan naar het zuiden loopt en eindigt bij een 60 m lange stuwdam. Vol is het bijna 1 km lang, tot 500 m breed en 3,5 m diep, met meer dan 13 hectare; bij gemiddelde stand blijft ongeveer 7 hectare over. Aan de noordkant ligt een 300 m lang zandstrand.

De Gelterswoog werd in de eerste helft van de 18e eeuw aangelegd als stuwmeer op de Hoheneckermühlbach, vooral voor de visteelt. In 1997 werden drie dalinsnijdingen en de verlandingszones aan de westoever beschermd. In 2020 werden de monnik en de afvoerleiding wegens lekken gerepareerd, en in 2022 keurde de gemeenteraad 100.000 € goed om de broninstallatie te herstellen.

De naam Gelterswoog combineert de locatie met 'Woog', een regionaal woord voor kleine meren in dit gebied. De oever wordt door bezoekers gebruikt om te wandelen, te picknicken en gewoon tijd door te brengen, wat de plaats een ontspannen, gemeenschapsgericht karakter geeft.

Gelterswoog is gemakkelijk bereikbaar met de auto of fiets en heeft parkeerplaatsen vlakbij het water. Ter plaatse vinden bezoekers toiletten, kleedkamers, een kiosk met snacks en een restaurant, evenals ligbedden en parasols te huur.

Gelterswoog was oorspronkelijk een visvijver en werd pas later een badgebied, wat het lange dubbele gebruik weerspiegelt. In de winter kan het oppervlak bevriezen, en sommige bezoekers wandelen op het ijs als het veilig is.