Denkmal für die Opfer des Olympiaattentats 1972, Herdenkingssculptuur in Milbertshofen-Am Hart, München, Duitsland
De Klagebalken is een tien meter brede granieten balk van beeldhouwer Fritz Koenig, onthuld op 27 september 1995 in het Olympiapark in München. Hij wordt in het midden door een sokkel gedragen en staat waar een dragende kabel van de tentdakconstructie is verankerd, op de verbindingsweg van het Olympiastadion naar het voormalige Olympiadorf. In de balk zijn in Hebreeuwse letters de namen van de elf gedode Israëlische gijzelaars gegrift, en in Latijnse letters de naam van de Beierse politieman Anton Fliegerbauer, die omkwam bij de bevrijdingspoging in Fürstenfeldbruck.
De granieten balk van Fritz Koenig, tien meter breed en in het midden door een sokkel gedragen, werd op 27 september 1995 onthuld in het Olympiapark, op het pad van het Olympiastadion naar het voormalige Olympiadorf, precies waar een kabel van de tentdakconstructie is verankerd. Hij herdenkt de elf gedode Israëlische gijzelaars van de aanslag van München in 1972, wier namen in Hebreeuwse letters zijn uitgehouwen, en de Beierse politieman Anton Fliegerbauer, die omkwam bij de mislukte bevrijdingspoging in Fürstenfeldbruck en in Latijnse letters wordt genoemd.
De tien meter brede granieten balk draagt in Hebreeuwse letters de namen van de elf Israëlische slachtoffers, onder wie David Berger, Yossef Gutfreund en Mosche Weinberg. In Latijnse letters staat ook Anton Fliegerbauer vermeld, de Beierse politieman die omkwam bij de mislukte bevrijdingspoging in Fürstenfeldbruck. Bezoekers lezen de inscripties op de plek waar een kabel van het tentdak van het stadion is verankerd.
De granieten balk staat op het verbindingspad van het Olympiastadion naar het voormalige Olympiadorf, precies waar een dragende kabel van de tentdakconstructie is verankerd. Bezoekers bereiken hem te voet door het Olympiapark; de namen zijn in de steen zelf gebeiteld, zonder aparte toelichtende plaat.
De granieten balk is verankerd op de plek waar een dragende kabel van de tentdakconstructie van het stadion in de grond vastzit, op het pad van het Olympiastadion naar het voormalige olympisch dorp. Elf Israëlische namen zijn in Hebreeuwse letters uitgehouwen; de Beierse politieman Anton Fliegerbauer staat in Latijnse letters.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 92.629 bijdragers wereldwijd.