Danny’s Pan, Muzieklocatie in Hammerbrook, Duitsland
Danny's Pan was een muziekclub gehuisvest in een kelderruimte van het Kontorhaus Leder-Schüler gebouw aan Heidenkampsweg in Hamburg-Mitte. De club bood ruimte voor liveoptredens van muzikanten van verschillende genres.
De club werd in 1962 opgericht in Hamburg-Eimsbüttel en verhuisde naar de bekendere locatie in Hammerbrook in 1966. Het bleef een centraal verzamelplaats voor muzikanten tot de sluiting in 1982.
De plaats was een belangrijk ontmoetingspunt voor de folkbeweging van Hamburg en trok artiesten zoals Reinhard Mey, Alexandra en Udo Lindenberg aan. Bezoekers konden live-optredens meemaken die de muziekcultuur van de stad vormgaven.
De locatie bevond zich ondergronds, dus bezoekers moesten rekenen op beperkt natuurlijk licht en een meer intiemer opgezette ruimte. De toegang was via het hoofdgebouw, wat hem een enigszins verborgen locatie gaf.
De oprichter Danny Marino vertaalde nummers van Georges Brassens en Jacques Brel naar het Duits, wat vormgaf aan hoe deze artiesten in Duitsland werden begrepen. Dit vertalingswerk droeg eraan bij Franse folk-muziek op nieuwe manieren aan Duitse publiek toegankelijk te maken.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.
