Burg Hohlenfels, Middeleeuws kasteel in Mudershausen, Duitsland.

Kasteel Hohlenfels staat op een 231 meter hoge kalksteenrots boven het Hohlenfelsbachtal, aan drie zijden steil en tot 60 meter hoog. Van de middeleeuwse veelhoekige verdediging resteren de vijfhoekige bergfried, delen van de 20 meter hoge, twee meter dikke schildmuur en de palas; het bewoonbare hoofdgebouw dateert van 1712–1716. Een twaalf meter diepe halsgracht sluit het plateau aan de zuidwestkant af, en een in de rots van de binnenplaats uitgehouwen reservoir ving regenwater op, omdat het kasteel geen put had.

Gerlach I van Nassau verwierf de rots in 1326 en liet eronder een hof bouwen, waaruit het dorp Hohlenfels ontstond. Vóór 1353 gaf graaf Johann I van Nassau-Weilburg-Saarbrücken Daniel von Langenau opdracht het kasteel te bouwen om de handelsroute Aken–Neurenberg en de Hessenstraße te beheersen. De graven van Diez maakten bezwaar; de uitspraak van 1353 en de overeenkomst van 1363 lieten het kasteel als Nassaus leen met openingsrecht voor Diez. Na 1412 werd het onder erfgenamen verdeeld, en vanaf 1464 regelde een kasteelvredesverdrag het gemeenschappelijk beheer.

De naam van het kasteel verwijst naar de ligging in een rotsachtig terrein, wat aantoont hoe middeleeuwse bouwers natuurlijke kenmerken benutten. Bezoekers kunnen deze relatie tussen het bouwwerk en het landschap vandaag nog waarnemen.

De burcht staat op een kalksteenrots op 231 m boven zeeniveau en is alleen te voet bereikbaar; de rots valt aan drie zijden steil af. Het terrein is sinds de heropening in de zomer van 2005 slechts op enkele dagen in het zomerhalfjaar voor het publiek toegankelijk. De burcht is particulier bezit en bewoond, dus de toegang blijft beperkt tot de op die dagen geopende delen.

Het kasteel controleerde regionale handelsroutes, en zijn positie bood een sleutelvoordeel voor het bewaken van goederen en reizigers. Dit verklaart waarom deze precieze locatie voor de bouw werd gekozen.