Kist geopend
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Bekijk de monumenten om je heen in AR Open kisten in de app

Around Us is gemaakt voor je telefoon — richt je camera op de straten en ontdek de monumenten en plekken om je heen in augmented reality. Around Us is gemaakt voor je telefoon — kisten openen zich wanneer je loopt, ontdekt en plekken in de buurt vastlegt.

•

Locatie inschakelen

We hebben je locatie nodig om interessante plaatsen in je buurt te tonen

Ontdek plaatsen in de buurt

Vind interessante locaties en verborgen pareltjes om je heen

Precieze routebeschrijving

Krijg nauwkeurige routebeschrijvingen en afstanden naar plaatsen

Je locatie wordt nooit gedeeld met andere gebruikers. Het wordt alleen gebruikt wanneer je op de locatieknop tikt.

Bonjour Tristesse

Inloggen op je account

Begin met ontdekken — het is gratis

Vertrouwd door 94.505 reizigers wereldwijd

Doorgaan met Google
Doorgaan met Apple
of

We sturen je een code om te verbinden

Door door te gaan, accepteer je onze Algemene voorwaarden en ons Privacybeleid

Controleer je inbox

We hebben een pincode naar uw inbox gestuurd. Voer de code hieronder in.

Bonjour Tristesse

Bonjour Tristesse, Meergezinswoning in Schlesisches Tor, Kreuzberg, Duitsland.

Bonjour Tristesse is een zevenlaags woongebouw aan de Schlesische Strasse in Kreuzberg met een opvallende gebogen gevel en een regelmatig ritmisch vensterpatroon. De begane grond herbergt winkels en commerciële ruimten terwijl de zes bovenste verdiepingen 46 wooneenheden bevatten die via een centraal circulatiesysteem bereikbaar zijn.

Het pand werd in 1982/1983 gebouwd en vult een oorlogsgat in de oude bebouwing van de straat; het was Siza Vieira's eerste uitgevoerde project buiten Portugal en een hoofdwerk van de IBA 87. Het oorspronkelijke plan van vier woningen per verdieping met vier trappenhuizen werd om kostenredenen ingeperkt; nu ontsluiten twee trappenhuizen 46 woningen op zes verdiepingen. De eerste eigenaar, Kleistpark Hausverwaltung GmbH, ging in 1986 failliet.

De naam is in 1984 door onbekenden op de zichtbare geveltop geschilderd voordat de steiger verdween, een verwijzing naar Françoise Sagans roman uit 1954 en de verfilming uit 1958. Mogelijk hekelt het de gelijkmatige ramen; sinds 2012 staat ook de rode tekst „BITTE LƎBN“ op het huis.

Het gebouw staat op een drukke straat met goed openbaar vervoer en winkels in de buurt. Als actieve woonwijk is het van buiten zichtbaar, maar de privacy van de bewoners moet worden gerespecteerd.

De naam is niet van de architect: in 1984, voordat de steiger werd weggehaald, schilderden onbekenden "Bonjour Tristesse" op de geveltop van het hoekpand, een verwijzing naar Françoise Sagans roman uit 1954 en de verfilming uit 1958. Sinds 2012 staat op het huis ook het rode opschrift "BITTE LƎBN", met een toegevoegde anarchistische A.

De community van nieuwsgierige reizigers

AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 94.505 bijdragers wereldwijd.

Begin met ontdekken
Architecten
Álvaro Siza Vieira
GPS-coördinaten
52.49990,13.44350
Laatste update
26 oktober 2026 om 11:08
Beoordelingen
Deel je ervaring

Nog geen recensie

Discussies
Begin een discussie...

Nog geen discussie

« Bonjour Tristesse - Meergezinswoning in Schlesisches Tor, Kreuzberg, Duitsland » wordt geleverd door Around Us (nl.aroundus.com). Afbeeldingen en teksten zijn afkomstig van het Wikimedia-project onder een Creative Commons-licentie. U mag kopieën van deze pagina kopiëren, verspreiden en wijzigen onder de voorwaarden van de licentie, zolang deze opmerking duidelijk zichtbaar is.

Ontdek verborgen schatten op elk avontuur!

Van karakteristieke kleine cafeetjes tot geheime uitzichtpunten – ontvlucht de drukte en vind plekken die echt bij jou passen. Onze app maakt het makkelijk: spraakzoekopdrachten, slimme filters, geoptimaliseerde routes en authentieke tips van reizigers wereldwijd. Download nu en beleef het avontuur op je smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Een nieuwe benadering van toeristische ontdekking❞

— Le Figaro

❝

Alle plekken die de moeite waard zijn om te ontdekken❞

— France Info

❝

Een uitstapje op maat in slechts een paar klikken❞

— 20 Minutes

Around Us
Reisgids & Kaarten
Downloaden

Verstuur naar je telefoon

QR Code
1

Open de camera-app op je mobiel.

2

Richt je camera op de QR-code. Er verschijnt een melding.

3

Tik op de melding om de link te openen.