Altes Kurhaus, Balzaal en voormalig kuurgebouw in Aachen-Mitte, Aken, Duitsland

Het Altes Kurhaus is een gebouw van drie verdiepingen en zeven traveeën aan de Komphausbadstraße, tussen 1782 en 1786 opgetrokken naar een ontwerp van Jakob Couven. De rode baksteengevel met grijze stenen omlijstingen toont links een ronde pilaster, hoge boogvensters met een balkon van wit smeedijzeren traliewerk en een gebogen stenen fronton met rond venster en gebeeldhouwde figuren. Binnen beslaat de balzaal van 24 × 11 m de eerste en tweede verdieping, biedt plaats aan 340 personen en ligt onder een wit stucplafond met vier gouden kroonluchters en drie boogvensters achter donkergrijze gordijnen.

Jakob Couven ontwierp de Neue Redoute; de stadsraad keurde het plan goed op 30 augustus 1782, de eerste steen werd gelegd op 13 september 1782 en in 1786 was het gebouw voltooid. Het verving een twee verdiepingen tellend galerijgebouw waarin de stadsdrukkerij was gevestigd. Een brand na het bombardement van 14 juli 1943 liet alleen de buitenmuren staan; Hans Königs leidde de gedeeltelijke wederopbouw van 1965 tot 1969, waarbij de tuinvleugel met de grote concertzaal moest wijken voor een nieuwe straat.

De naam Redoute komt van het Franse woord voor balzaal en verwijst naar bals, concerten en ontvangsten; in 1785 kreeg hotelier Richard Reumont een concessie voor een casino. De balzaal van 24 bij 11 meter, over twee verdiepingen, biedt plaats aan 340 personen en heeft preklassiek stucwerk; tussen de verdiepingen van de terugliggende gevel tonen reliëfs muziekinstrumenten.

Het gebouw staat aan de Komphausbadstraße 19 in het voetgangersgebied van Aken-Mitte, op enkele minuten lopen van de dom en de Elisenbrunnen. De bewaarde Couven-vleugel met de balzaal ligt aan de straatzijde; aan de voor een nieuwe weg afgebroken tuinvleugel herinnert vandaag de Klangbrücke. De balzaal biedt plaats aan maximaal 340 personen.

De Klangbrücke, een brug over het vroegere tracé van de tuinvleugel, markeert de plek van de grote concertzaal die in de jaren 1960 voor een nieuwe weg werd afgebroken. Het huidige stucwerk van de balzaal is een kopie uit de jaren 1960; het originele ging op 14 juli 1943 in vlammen op.