Bautzen, Middeleeuwse stad in Saksen, Duitsland
Bautzen is een stad gebouwd op een granieten kam langs de Spree in oostelijk Saksen. Torens met leien daken en overblijfselen van stenen muren markeren de randen van de oude wijk, waar geplaveide steegjes met trappen en bogen door de straten kronkelen.
De nederzetting werd voor het eerst schriftelijk vermeld in 1002 en wisselde in de loop der eeuwen meerdere keren van eigenaar tussen Boheemse, Hongaarse en Saksische heerschappij. In de late Middeleeuwen trad het toe tot het Zesstedenverbond, een regionale verdedigingsalliantie tegen roofridders en voor handel.
Straatnaamborden en openbare aankondigingen verschijnen zowel in het Duits als in het Sorbisch, de taal van de West-Slavische minderheid die in dit gebied woont. Veel winkels en cafés hebben tweetalige labels, en je kunt beide talen af en toe naast elkaar horen op het marktplein.
Het hoofdplein herbergt het informatiebureau voor bezoekers, dat op werkdagen details verstrekt over bezienswaardigheden en wandelroutes. De steegjes van de oude stad zijn steil en ongelijk, dus stevig schoeisel is handig.
De Sint-Pieterskathedraal wordt sinds de 16e eeuw gedeeld door katholieke en protestantse gemeenschappen, waarbij elk zijn eigen altaargebied binnen het gebouw heeft. Een lage scheidingswand verdeelt het schip in twee afzonderlijke gebedsruimten.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.