Joss House Bay Rock Inscription, Rotsopschrift in Joss House Baai, Hongkong.
De Joss House Bay Rock Inscription is een granieten rotswand met uitgehouwen Chinese karakters aan de kust van het Sai Kung District in Hongkong, vlak bij de Tin Hau Tempel in Tai Miu Wan. De tekst is direct in het gesteente boven de waterlijn gehouwen en is nog steeds leesbaar ondanks jarenlange blootstelling aan het kustklimaat.
De inscriptie werd in 1274 opdracht gegeven door een ambtenaar van het zoutbeheer uit de zuidelijke Song-dynastie genaamd Yan Yizhang om zijn bezoek aan dit stuk kust vast te leggen. Het behoort tot de vroegst bekende geschreven documenten die verband houden met het grondgebied dat nu Hongkong heet.
De inscriptie staat vlak bij de Tin Hau Tempel, gewijd aan de godin die vissers en zeelieden langs deze kust vereerden. Wie beide plaatsen samen bezoekt, begrijpt hoe het leven op zee hier het geloof en de lokale identiteit heeft gevormd.
De rots ligt direct aan het water naast de Tin Hau Tempel in Tai Miu Wan en is te voet bereikbaar vanuit een klein parkeerterrein aan het einde van de weg. Draag schoenen met een goede grip, want de ondergrond bij het water kan ongelijk en glad zijn.
Wat deze inscriptie onderscheidt van andere in de regio is dat ze een exacte datum draagt, wat zeldzaam is voor rotsgravures van dit type. Die datum maakt het tot de oudste gedateerde Chinese tekst die op het grondgebied van Hongkong is gevonden.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.
