Sanshanguowangtempel van Ping Shek Estate, Chinese tempel in Ping Shek, Kwun Tong District, Hongkong
De Sam Shan Kwok Wong-tempel staat naast Ping Shek Estate in Ping Shan, Kowloon, bij Kwun Tong Road. De tempel werd rond 1800 gebouwd en in 1946 uitgebreid; de stenen latei draagt de vier tekens ‘三山國王’ en een couplet siert de deur: ‘跡著潮州,凜凜威風扶宋主;靈昭坪石,巍巍廟貌鎮山河’.
De tempel werd rond 1800 gebouwd, aan het begin van de Jiaqing-periode van de Qing-dynastie, met geld van de bewoners van Ping Shek en Ho Lik Pui. Destijds stond hij aan zee; door landaanwinning ligt de kust nu verder weg. In 1946 werd hij vergroot tot zijn huidige vorm en hij is nu een beschermd gebouw van klasse III.
De drie koningen zijn berggoden uit Jieyang in Guangdong, vooral vereerd door Hakka- en Chaozhou-gemeenschappen. Een plaatselijke legende zegt dat het rovers waren op de Dushan, Mingshan en Jinshan die rijken beroofden om armen te helpen, gratie kregen en generaals werden, en na hun dood koningen. Hun verjaardag op de 15e dag van de tweede maanmaand wordt luidruchtig in de tempel gevierd.
Bezoekers kunnen de tempel bereiken door de MTR naar station Choi Hung te nemen en vervolgens ongeveer 10 minuten langs Kwun Tong Road te lopen. De tempel is meestal 's ochtends en vroeg in de avond toegankelijk, dus het plannen van uw bezoek volgens dit schema geeft u beter toegang.
De stenen latei van de tempel draagt de vier tekens „三山國王“, en het deurgedicht luidt: „跡著潮州,凜凜威風扶宋主;靈昭坪石,巍巍廟貌鎮山河“. Het couplet verbindt de goden met Chaozhou en met Ping Shek, het dorp dat rond 1800 meehielp het heiligdom te bouwen.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 92.886 bijdragers wereldwijd.