Diederichs's stone

Diederichs's stone is een Duits monument op Signal Hill in Qingdao, ongeveer 5 meter hoog met een sierlijke plaat die de keizerlijke adelaar van het Duitse Rijk toont. De steen staat op ongeveer 98 meter hoogte en biedt uitzicht op het omringende baaigebied.

Admiraal Otto von Diederichs richtte dit monument op in 1898 om Duitslands aanspraak op de Kiautschou Bay-concessie te markeren. Japanse autoriteiten voegden later in 1914 hun eigen inscriptie toe, waarbij zij fysiek hun aanwezigheid over het eerdere Duitse symbool legden.

Het monument droeg inscripties in meerdere talen, waaronder Duitse teksten en Chinese karakters die territoriale veranderingen in Qingdao aan het begin van de 20e eeuw markeerden. Deze markeringen laten zien hoe verschillende heersers hun stempel op dezelfde plek achterlieten.

Het monument bevindt zich op Signal Hill, een verheven locatie die te voet bereikbaar is met goed zicht vanaf het omringende terrein. De toegang kan variëren afhankelijk van weersomstandigheden of onderhoudswerk op verschillende momenten.

Het monument toont een ongebruikelijke laagopbouw van geschiedenis met de Japanse inscriptie direct over de Duitse keizerlijke adelaar geplaatst, wat beide symbolen zichtbaar laat op dezelfde oppervlakte. Deze fysieke overschrijving documenteert machtsverschuivingen in de regio op een zeldzame en tastbare manier.

GPS-coördinaten: 36.06694,120.32556

Laatste update: 14 december 2025 om 14:02